Info-Asie

Concert Jazz in Japan invite l’orchestre Shibusa Shirazu 28 – 29 septembre Un savoureux mélange exalté de free jazz, rock, house, danse butô, installations…

Exposition Les peintres japonais à Paris – de Kuroda à Foujita 24 octobre – 26 janvier 2008 Cette exposition présente les œuvres d’une dizaine de peintres japonais qui sont venus étudier à Paris entre le début de l’ère Meiji et la fin de la Seconde Guerre mondiale. Hormis Foujita et Seiki Kuroda, ces artistes qui ont profondément marqué l’évolution de la peinture au Japon restent ignorés en France. © Tsuguharu Foujita, The National Museum of Modern Art, Tôkyô

Théâtre nô Ecole Kongô – avec Udaka Michishige 6 – 9 novembre Udaka Michishige est maître de l’école Kongô et sculpteur de masques de nô. Au programme, des pièces célèbres du répertoire traditionnel et une création, INORI. Une petite exposition d’une cinquantaine de masques est également prévue. © Udakakai

source : http://www.mcjp.asso.fr/ 

Le Youtube chinois, Youku ,a diffusé il  y a deux jours la vidéo d’un transexuel brandissant une pancarte indiquant “je veux changer de sexe ou mourir”. Malgré une société sans doute aujourd’hui plus tolérante à l’égard des transexuel (voir l’article en anglais, une société plus tolérante à l’égard des transexuels), l’article indique qu’au final, assez peu réalise une opération et 90% finissent par se suicider après le refus de  l’opération.

source : http://shanghaiist.com/ 

La Collection Bouquins des éditions Robbert Laffont propose une série de livre intitulée “Voyage …”

Au sein de cette collection, deux livres me paraissent vraiment excellents, à savoir “Voyage au Japon” et “Voyage en Chine”. Je n’ai pas encore terminé “Voyage en Chine” mais je peux vous parler de Voyage au Japon et du début de Voyage en chine que j’ai lu avec beaucoup d’attention.

Ces livres sont en fait tout simplement des recueils de texte écrits par des voyageurs. Il peut s’agir de lettres écrites par des diplomates, des journaux de bords écrits par des militaires, missionnaires ou journalistes. Ces récits sont souvent extrêmement précis et malgré certains passages parfois limites au niveau des termes utilisés, très enrichissants. Nous y découvrons ainsi, les paysages, la faune, la flore, une description des moeurs suivant les époques (religion, philosphie, diplomatie etc..), la manière de vivre des habitants (les artistes, la couleur des vêtements des habitants etc..) mais aussi l’évolution des observateurs eux mêmes. Certains passages peuvent être assez parfois pénibles à lire, mais il est très enrichissant de pouvoir lire un texte de Paul Claudel sur la Chine ou encore d’un Emile Guimet sur le Japon (dans Voyage au Japon, j’ai particulièrement apprécié les textes de Georges Bousquet, un des premiers juristes français parti au Japon).

Cette approche n’offre donc pas l’intérêt d’une analyse théorique avec un certain recul sur la civilisation japonaise ou chinoise. Mais nous sommes tout simplement transportés, en plein milieu de la Chine ancienne ou du Japon médiévale à travers des textes de personnes découvrant un univers jusqu’alors assez inconnu. Personnellement je trouve ça assez passionnant!

L’ouvrage est assez cher (30 euros), mais le contenu est dense, avec une chronologie bien faite, des bibliographies abondantes et même des cartes.

Voir sur la toile un petit commentaire sur l’ouvrage voyage en chine et voyage au Japon (excellent commentaire au passage)

Bien qu’ extrêmement crevé après 5 heure d’examen de droit des marchés publics, une reunion de présentation de la création d’une association, j’ai décidé de prendre mon courage à deux mains et de me rendre à la conférence de presse sur la Japan expo.

Je prends encore plus mon courage à deux mains pour écrire ces quelques lignes! Apparemment plus de monde qu’aux précédentes conférences de presse. Une petite centaine de personnes étaient présentes dans un fort jolie salle d’un style assez surchargé. Bref passons sur l’architecture intérieure du bâtiment! En réalité, l’ensemble de la convention nous a été présenté et au fond assez peu de choses que l’on ne savait déjà. Ainsi , des professionnels de différents secteurs nous ont présenté les évènements musicaux du festival (avec la dernière news, la venue du groupe dio ), les évènements jeux vidéos, catch mode etc…

Seule trois petites choses que je ne savais pas m’ont fait lever le bout du nez! Tout d’abord, Monsieur Yamada, représentant les services culturelles japonais à annoncer un grand prix lancé pour nommer les meilleurs artistes mangas, les résultats devant paraître à la fin du mois . Apparemment dans ce grand prix organisé par le ministère des affaires étrangères et dont le grand prix devrait être remis par le ministre en personne , des français seraient en lice. Notons aussi l’annonce, pour l’année prochaine, anniversaire des 150 ans de relations franco japonaise, de pas mal de conventions culturelles.

Sinon, au titre des news, un autre prix décerné par l’ Association des Critiques et journalistes de Bande Dessinée (ACBD) qui s’intéresse maintenant au manga (il serait temps!). Que de grand prix, partout , moi qui comptait organiser un jour un prix, finalement, ça ne serait plus très intéressant. Chaque site internet, convention organise maintenant son propre prix. Au final franchement quel intérêt pour revoir toujours les mêmes titres. Le seul grand prix que j’organiserais un jour, sera des prix particuliers comme le manga le plus mauvais, le plus original, le manga repompant le plus sur d’autres etc… Je rigole, mais bon y en a un peu marre de tous ces prix…

Au niveau des surprises sur la convention, le tuning! sinon, grosse surprise personnel, la présentation de Ragnarok online à l’honneur sur le stand Atari ???? Moi qui est passé un certain nombre d’heure sur ce jeux il y a des années, voila qu’il s’agit d’une grande nouveauté.

Dernière annonce, une chibi japan expo en novembre, un marché de noël. Moi qui reprochait à la Japan expo de devenir trop commercial, nous voila servit sur un plateau d’argent (d’or?)

Enfin, saluons l’ouverture sur la culture japonaise même si cela reste quand même très pop culture. N y a t il que la pop culture dans la culture japonaise?

En fait à la Japan expo, il ne manque plus que les dramas quand même. On a le catch, le tuning, la jpop, les mangas, la mode et les jeux videos. A quand des stars de dramas et des diffusions de drama! lol tant qu’à faire, autant faire les choses jusqu’au bout!

Si la japan expo, convention qui aura lieu en juillet portait initialement principalement sur les mangas, elle s’ouvre aujourd’hui sur le Japon de façon globale. Pour preuve, la conférence de presse qui aura lieu à l’ambassade du japon et ouverte par M. Fumihoko Yamada, directeur du service culturel et d’information.

Ainsi la Japan expo propose des invités de marque du monde de la musique japonaise comme Yoshiki, le célébre membre du groupe X-Japan, GARI (Groupe électro-rock) ou Le duo Halcali (mélange de J-pop et de Hip-hop). Mais bon, cela demeure proche de la “culture manga”, c’est à dire à destination d’un public déterminé “jeune”. J’aimerais une ouverture totale , mélangeant, une convention “pour adulte” (avec de la littérature, des conférences plus orientés culture générale) et la convention que nous connaissons. Reconnaissons la volonté d’ouverture et ne critiquons pas avant d’avoir vu. Mais je crains d’avoir toujours le même reproche à faire : c’est une convention sur la culture japonaise et en sortant de la, je n’ai rien appris alors qu’il y a tant de chose à apprendre!

Site de la Japan expo ( Prévue du 6 au 8 juillet)